Когда, где и кем была сформирована группа?

Einstürzende Neubauten появились в Западном Берлине в 1979 году. Основатели группы Бликса Баргельд и Н.У. Унру – школьные друзья; в 1979 году они начинают снимать вместе квартиру и сочинять музыку. Четырнадцатилетний Алекс Хаке тоже присутствует на их «репетициях». Официальным днем рождения EN считается 1 апреля 1980, когда группа дала свой первый концерт в клубе Moon. По словам Бликсы, когда ему предложили выступить в Moon, он позвонил нескольким друзьям и собрал группу. Тогда же, по его словам, он придумал название. Однако Беате Бартель утверждает, что Баргельд и Унру и раньше были известны под названием Einstürzende Neubauten.
Первый концерт был дан в следующем составе:
- Бликса Баргельд – вокал, гитара;
- Н.У. Унру – ударные;
- Гудрун Гут – клавишные;
- Беате Бартель – бас.

Как менялся состав группы, и какой он сейчас?

Основателями группы являются Бликса Баргельд и Н.У. Унру.
Первый состав EN, существовавший с апреля по май 1980 таков: Бликса Баргельд (вокал, гитара); Н.У. Унру (ударные); Гудрун Гут (клавишные); Беате Бартель (бас). В мае 1980 группу покидают Гудрун Гут и Беате Бартель, и Бликса и Унру почти год выступают вдвоем. В апреле 1981 к ним присоединяются Ф.М. Айнхайт (ударные) и Марк Чанг (бас) из гамбургской панк-группы Abwärts. С самого начала активной деятельности EN им помогает Алекс Хаке. Сначала он участвует в выступлениях группы в качестве звукоинженера, а в 1985 становится гитаристом. Марк Чанг, помимо игры на бас-гитаре, выполняет функции менеджера группы.

В таком составе EN выступают до середины 90-х. В конце 1994 года группу покидает Марк Чанг, решивший посвятить себя музыкальному бизнесу. В конце 1995 года из-за разногласий с Бликсой группу покидает ФМ Айнхайт. На замену Чангу и Айнхайту приходят музыканты группы Die Haut: Йохен Арбайт (гитара) и Рудольф Мозер (ударные). Алекс Хаке меняет гитару на бас. В этом составе EN выступают до сих пор. На концертах к ним присоединяется клавишник Эш Уэнздэй. Бессменный звукоинженер EN – Борис Вильсдорф.

Придерживалась ли группа какой-либо идеологии?

Группа с большой осторожностью говорит о своих политических убеждениях. Лидер группы Бликса Баргельд часто заявляет, что у группы нет никакой определенной идеологии, а её творчество лишено политической подоплеки. Можно согласиться с этим утверждением, если речь идет о позднем периоде творчества. Однако в 80-е годы EN формально были частью движения протеста и, по словам Баргельда, вдохновлялись шумом и хаосом, сопровождавшим стихийные демонстрации, часто происходившие в Западном Берлине в конце 70-х. В то же время, EN никогда не поддерживали какие-либо политические партии. Наиболее точно идеологию группы определяют понятия «анархизм» и «нигилизм».

Юные EN вдохновлялись идеями дадаистов, представителей возникшего в начале ХХ века направления в искусстве, отрицавших и стремившихся разрушить любые художественные, социальные или моральные нормы. Подобно дадаистам, EN стремились шокировать людей и переворачивать их представление о мире. Само название группы является программным. По словам Н.У. Унру, речь идет о разрушении «зданий мысли». Следуя традициям дадаизма, EN желали разрушения существующего порядка, чтобы создать что-то новое. Они стремились к тому, чтобы создать гармонию из хаоса. Создавая музыку с помощью не-музыкальных инструментов, EN старались разрушить традиционное представление о том, какой она должна быть, и расширить границы восприятия слушателей.

Выбор инструментов был связан, с одной стороны, с отсутствием денег на нормальную ударную установку. С другой стороны, металлический грохот был той музыкой, которую можно было всегда услышать на западноберлинских демонстрациях. Однако важно отметить, что EN вдохновлялись скорее атмосферой массовых протестов, чем их идеями.

Как читается название группы и что оно означает?

Название группы пишется как Einstürzende Neubauten. В случаях, когда нет возможности поставить ü, название пишут как Einstuerzende Neubauten (пример такого написания можно видеть на обложке альбома Haus der Lüge).
Читается название как [‘айн-штюр-цэн-дэ ‘ной-ба-у-тэн]
Перевод звучит как «обрушивающиеся новостройки».

В документальном фильме Seele Brennt Бликса отрицает наличие у названия группы какого-то особенного, неочевидного значения, говоря, что «в Берлине все дома можно разделить на Altbauten и Neubauten. Neubauten – это все дома, построенные после второй мировой войны». Возводимые в спешке, берлинские новостройки часто рушились, что, вероятно, и навело Бликсу на мысль использовать эту метафору. При этом трактовка названия Баргельдом не совпадает с мыслями других участников EN на этот счёт. Так, Унру видит в «обрушивающихся новостройках» некие «здания мысли», а Алекс Хаке воспринимает их как «что-то, созданное огромным трудом, что вскоре разрушается».

Откуда взялся логотип группы и что он означает?

Лого группы – это тольтекский наскальный рисунок, найденный в пещере в Центральной Мексике. Бликса Баргельд нашел его в одной из книг, предположительно, посвященной древним символам. Науке неизвестно, каким значением наделяли этот символ тольтеки. По словам Бликсы, именно это его и привлекло в символе: он ничего не значит, следовательно, каждый может вложить в него такое значение, какое хочется. Обычно символ интерпретируется как циклоп, человек с солнцем вместо головы, очень сильный и могущественный человек, полубог. По-немецки лого EN называют Neubauten-Männchen, в русскоязычной среде принято обозначение «м́эншик».

Почему у них такие странные инструменты?

Необычные инструменты присутствовали уже на первом концерте EN – из художественных соображений. Это были Stahlbleche (железный лист – центральная часть ударной установки EN) и Bassfeder (бассфедер, бас-пружина), сделанный Унру из пружины, найденной в куче мусора. Но тогда еще они использовали обыкновенную ударную установку, которую Унру пришлось продать в декабре 1980, чтобы заплатить за аренду квартиры. Тогда он сконструировал новую ударную установку из материалов, украденных со стройки. В те годы у него даже был лозунг Sei schlau, klau beim Bau, что переводится примерно как «будь умнее, воруй на стройке». Основным поставщиком и создателем инструментов был и остается Н.У. Унру.

Но времена меняются: если в 80-е он просто использовал те материалы, которые находил на улице, то сейчас приходится покупать некоторые вещи, потому что таких развалин и куч мусора, какие были в Западном Берлине до падения стены, больше нигде нет. Остальные участники группы тоже вносят вклад в создание инструментов. Например, с приходом Руди Мозера в группе появилась турбина от реактивного самолета, которую, как утверждает музыкант, он случайно нашел в поле. Кроме специально построенных инструментов, группа использует в качестве инструментов различные предметы, не изменяя их: отбойный молоток, тележка из супермаркета, электробритва, вибратор и многое, многое другое.

Что такое саппотерский проект?

Разочаровавшись в современной музыкальной индустрии, предусматривающей выпуск альбомов в свободную продажу, но оказавшейся неэффективной и неприбыльной для EN, группа решает внедрить новый проект реализации своих музыкальных идей. Инициатором этого проекта была веб-дизайнер Эрин Жу. Суть проекта заключалась в записи очередного альбома на деньги фанатов группы, так называемых саппотеров. Для этого был создан сайт, где каждый желающий мог зарегистрироваться и заплатить группе стартовую сумму в 35 евро. На собранные таким образом в самом начале фазы деньги группа записывала обещанный альбом, а затем рассылала его всем подписчикам.

За свой взнос подписчик получал следующее:
- доступ на закрытый форум для саппотеров;
- возможность общаться с участниками группы на форуме и в чате;
- возможность смотреть прямые видеотрансляции творческого процесса из студии группы (вебкасты);
- возможность получить по почте сам альбом (только CD или CD+DVD за дополнительные 30 евро);
- маленький бонус в виде почтового ящика на сервере neubauten.org.

Первая фаза саппотерского проекта завершилась выходом в августе 2003 года Supporter Album #1, состоящего из 9 треков и доступного только подписчикам. Через полгода, в феврале 2004, группа выпустила в свободную продажу альбом Perpetuum Mobile. Единственная песня, вошедшая в оба альбома, – Dead Friends (Around the Corner). Кроме этого, на саппортерском диске находятся альтернативные версии песен Perpetuum Mobile, Ein Seltener Vogel, Selbstporträt Mit Kater и ранняя версия Ich Gehe Jetzt (Compressors in the Dark), а также два новых эксклюзивных трека (X и Insomnia) и два трека (Airplane Miniature #3 и Airplane Miniature #4), вошедших в Airplane Miniatures, другой саппортерский релиз. Таким образом, Supporter Album #1 по своей сути является бонусом к Perpetuum Mobile. Руководство Mute, звукозаписывающей компании группы, было против предварительной рассылки дисков саппотерам, поскольку лейбл, естественно, не получил процент с продажи этих дисков.

Поэтому по окончании второй фазы проекта в 2005 году был выпущен исключительно саппотерский альбом Grundstück, не предназначенный для продажи в магазинах. В отличие от первой фазы, кроме CD для подписчиков был выпущен еще и DVD. Он представляет собой запись закрытого концерта EN только для саппотеров, прошедшего 3 ноября 2004 года во Дворце Республики в Берлине и ставшего своего рода репетицией публичного концерта 4 ноября (впоследствии вышел на DVD под названием Palast Der Republik). Однако из-за того, что остальная аудитория не имела возможности купить новый альбом в магазинах, группе грозила потеря популярности и внимания тех, кто не захотел подписываться в саппотерский проект.

Третья, последняя фаза началась в 2006 году, и в 2007 на собственные деньги и без помощи звукозаписывающей компании EN выпустили альбом Alles Wieder Offen. В предназначенную для продажи версию вошло десять композиций, а в саппотерскую – четырнадцать. Также во время третьей фазы EN занимались параллельным проектом Jewels. Его суть заключалась в следующем: группа выкладывала на саппотерский сайт по одному эксклюзивному треку в месяц для бесплатного скачивания, всего пятнадцать композиций. Все они в 2008 году были выпущены в открытую продажу в виде отдельного сборника под названием Jewels. Кроме песен, на нем содержится видео Acht Lösungen, вкратце показывающее, как с помощью системы Dave были записаны восемь композиций с этого альбома. Саппотерский DVD третьей фазы подробно показывает процесс записи еще трех песен с альбома Jewels. С выходом альбома третья саппотерская фаза была завершена, а в начале 2009 года был закрыт и саппотерский сайт.

Более подробно о саппотерском проекте можно узнать из фильма On Tour with Neubauten.org, снятого Даниэлле де Пиччотто (Danielle de Picciotto), женой Александра Хаке, во время тура в поддержку Perpetuum Mobile. Фильм содержит интервью с участниками группы и их саппотерами, фрагменты из вебкастов и концертов.

Что такое система Dave?

Dave (Дэйв) – это система из 600 карточек, сделанных Бликсой специально для этого проекта.
Карточки названы так в честь навигационной системы в машине Бликсы, которая, в свою очередь, получила это имя от героя фильма Девять жизней Томаса Катца (Die Neun Leben Des Tomas Katz).

На каждой из карточек написан либо характерный для группы инструмент, либо иные указания, как играть, причём не всегда ясные. Каждый участник группы берёт по нескольку карточек и, не показывая другим, пытается расшифровать их значение и с помощью всего, что найдёт, выполнить задание.
С использованием системы Dave группой был записан альбом Jewels (изначально – только для участников саппотерского проекта), работу EN над этим альбомом можно увидеть в фильмах Three Jewels и Acht Lösungen. Кроме того, группа вполне продуктивно использовала карточки для завершающей, импровизационной части концертов в AWO-туре.

Примеры карточек: Vibrator (вибратор), Obst (фрукты), in einer anderen Sprache (на другом языке), ein Wort (слово), Andrew fängt an (Эндрю начинает), mit Rudi (вместе с Руди), mit dem Finger (пальцем), durch (сквозь), wichtig (важный), durstiges Tier («жаждущее животное» – инструмент EN), i и др.

Что такое Musterhaus?

Musterhaus – серия экспериментальных альбомов, выпущенных EN в 2005-2007 годах и предназначенных для распространения исключительно по подписке (в данный момент некоторые из них находятся в свободной продаже на neubauten.org). Подписчикам предлагалось либо получить копию очередного диска по почте (за 25 евро) или скачать композиции с сайта (за 10 евро). Вся серия составляет восемь альбомов. Каждый из них был выполнен в рамках определенной идеи или концепции.

MH 1: Anarchitektur (2005) (Анархитектура): 45-минутная нойзовая композиция. Первоначально писалась для выставки архитектора Филиппа Рама (Philippe Rahm). Выставка не состоялась, но EN не хотели, чтобы начатая композиция пылилась в архивах. Таким образом, желание найти применение Anarchitektur привело к основанию серии Musterhaus.

MH 2: Unglaublicher Lärm (2005) (Невероятный шум): укороченная до 50 минут запись выступления EN, во время которого каждый участник группы импровизировал, не зная что делают в этот момент коллеги. Интересно то, что во время выступления набор шумов ненадолго оформился в мелодию. Этот фрагмент позже был использован в песне Let’s Do It A Dada, а на саппортерской версии Alles Wieder Offen присутствует трек Blue Ice, созданный на основе этой мелодии.

MH 3: Solo Bassfeder (2005) (Соло Бассфедер): альбом посвящен исследованию возможностей бассфедера (бас-пружины), одного из старейших инструментов группы.

MH 4: Redux Orchestra (2006) (Редукс Оркестра): здесь содержатся каверы на старые песни EN, исполненные с участием оркестра Redux Orchestra. Аранжировку выполнял Ари Беньямин Майерс (Ari Benjamin Meyers). Хотя с участием оркестра было записано десять композиций (Youme & Meyou, Heaven Is Of Honey, Walkie Talkie Babylon, NNNAAAMMM, Armenia, Z.N.S. , Keine Schönheit ohne Gefahr, Wüste, Installation No. 1 и Negativ Nein), в альбом вошли только последние четыре из них.

MH 5: Kassetten (2006) (Кассеты): в этот альбом включены старые записи, сделанные в начале 80х годов на кассетный магнитофон, в том числе, в магазине Eisengrau. Это записи разговоров, музыкальных импровизаций, телевизора и всякого повседневного шума. Кроме того, несколько композиций для альбома Kassetten были записаны уже в 2006 году, в частности, автоответчик, говорящий голосом Бликсы, и множество записей, оставленных на этом автоответчике звонящими людьми.

MH 6: Klaviermusik (2006) (Музыка для фортепиано): фортепианные композиции, написанные EN. Исполняют Ари Беньямин Майерс и другие. Композиция Filmkuss является кавером TonSteineScherben.

MH 7: Stimmen Reste (2006) (Остатки голосов): вокальные эксперименты, вокальные записи и обработки старых вокальных записей. Особый интерес представляет собой 20-минутная композиция Kernstück (переработка песни Vox Populi с альбома Grundstück), и Hawonnnti! в исполнении Н.У. Унру, которая впоследствии была включена в песню Let’s Do It A Dada с альбома Alles Wieder Offen.

MH 8: Weingeister (2007) (Духи вина): содержит весьма медитативные аудио- и видеозаписи того, как EN пробуют разные вина, сидя за столом в своей студии.

Какие явления в искусстве и культуре повлияли на творчество Einstürzende Neubauten?

EN – это комплексное явление культуры, продолжающее традиции западноевропейского авангардизма ХХ века. Не вдаваясь в подробности, назовем лишь наиболее заметные влияния: эксперименты с шумами Луиджи Руссоло, конкретная музыка (musique concrète), движение дадаистов, конкретная поэзия, философия Фридриха Ницше и Вальтера Беньямина.
Из явлений массовой культуры – музыка Can, Kraftwerk, Neu!, TonSteineScherben.

Какой вклад Einstürzende Neubauten внесли в искусство?

Во второй половине 80-х EN были признаны культурным достоянием Германии, в связи с чем они часто участвуют в различных официальных мероприятиях.

В 1986 году по инициативе Гёте-Института EN представляют Германию на мировой выставке в Канаде. В 1992 Венская Академия изобразительных искусств приглашает EN выступить на ее трехсотлетнем юбилее. Нужно также отметить, что лидер группы Бликса Баргельд является почетным членом Академии.

Кроме того, EN часто сотрудничают с немецко-французским телеканалом ARTE, одним из лучших каналов, посвященных искусству и культуре. EN принимали участие в постановке нескольких пьес и в создании некоторых фильмов. В основном это были некоммерческие проекты.
Когда речь заходит о влиянии EN на популярную культуру, пресса часто упоминает группы Rammstein и Nine Inch Nails. Этот тезис можно поставить под сомнение, поскольку отсутствуют подтверждающие его свидетельства, хотя кажется логичным предположить, что EN являются достаточно известной и авторитетной группой в среде индустриальщиков, электронщиков и авангардистов.
Подтвержденная информация такова. Лидер группы Deine Lakaien Александр Вельянов признается, что в 80-х много слушал EN и название его группы восходит к строчке из песни Die Genaue Zeit: Auch Lakaien haben Taktgefühl – «у лакеев тоже есть чувство ритма» (источник). У Генри Роллинза и Евгения Федорова из Tequilajazzz есть татуировки с лого EN.

Правда ли что Einstürzende Neubauten принимали участие в многочисленных театральных постановках?

EN – очень яркое и неоднозначное явление на немецкой сцене, их эксперименты всегда вызывали интерес у деятелей театра. Не только музыка EN часто использовалась в постановках, но и сама группа принимала участие в создании спектаклей. Первая театральная работа EN – спектакль Andi Петера Цадека, 1987 год. EN написали музыку для спектакля и исполняли ее вживую во время каждого представления (которых было около 50). Спектакль был объявлен безвкусицей как критиками, так и самими EN. Однако величина гонорара не позволила группе отказаться от участия.

В 1988 EN записывают свою версию драмы Хайнера Мюллера Bildbeschreibung (этот трек находится на Strategies Against Architecture II), где они используют лишь небольшой отрывок произведения.
В 1991 году сотрудничество с Мюллером продолжается: EN делают радиоспектакль по его драме Die Hamletmaschine. Бликса исполняет роль Гамлета, Гудрун Гут – роль Офелии.

В 1994 году EN принимают участие в спектакле (теперь уже в настоящей театральной постановке) по пьесе Вернера Шваба Faust :: Mein Brustkorb:: Mein Helm. Группа пишет музыку, Унру строит специальные инструменты для представления, Бликса играет роль Мефистофеля. Музыка к спектаклю вошла в альбом Faustmusik (1996).

Кроме вышеперечисленных совместных проектов, стоит отдельно упомянуть о театральной деятельности Бликсы Баргельда и ФМ Айнхайта.
Бликса был задействован в нескольких спектаклях. В спектакле Kosmos (Test) на основе произведения Маленький Иегова Пьера Грипари он играет роль Доктора Гайста (Doktor Geist). Также Бликса является режиссером одной из постановок по роману Дж.М. Кутзее В ожидании варваров. Кроме того, он автор двух околотеатральных проектов: Rede / Speech и Die Vollstreckung kostbarer Erinnerungen

ФМ Айнхайт также посвящает много времени театру, но выступает в другой роли: он пишет музыку и создает радиоспектакли. Как правило, над радиоспектаклями он работает в соавторстве с Андреасом Аммером и Ульрике Хааге. У Айнхайта есть также несколько совместных проектов с другими участниками EN. ФМ Айнхайт участвовал в следующих радиоспектаклях:
- F.M. Einheit – Prometheus / Lear (1993)
- Andreas Ammer / F.M. Einheit – Radio Inferno (1993) – при участии Бликсы Баргельда
- Andreas Ammer / F.M. Einheit / Ulrike Haage – Apocalypse Live (1995) – при участии Алекса Хаке.
- F.M. Einheit / Andreas Ammer – Deutsche Krieger (1997)
- Andreas Ammer / FM Einheit / Ulrike Haage – Odysseus 7 (1998) – при участии Алекса Хаке.
- F.M. Einheit – Brecht Baal (2001)

Что это за странные ролики на YouTube под названием „Blixa Bargeld liest Hornbach“?

Blixa Bargeld liest Hornbach (Бликса Баргельд читает Хорнбах) – это серия из 13 рекламных роликов, снятых режиссером Германом Фаске (Hermann Vaske). Бликса читает каталог товаров фирмы Хорнбах, крупной европейской сети строительных магазинов. Идея проекта состоит в том, что Бликса декламирует рекламный текст на манер экспериментальных стихов. В частности, авторы вдохновлялись стихами Эрнста Яндла (Ernst Jandl), немецкого поэта-экспериментатора. Формально ролики являются рекламой, но их главной целью является все же не продвижение товара, а поэтический эксперимент. Съемки проходили в Каннах, в качестве декораций использовались старый авиационный диспетчерский пункт, старый мол в порту, бывший отель и подземная парковка. Эти видео демонстрировались на каналах VIVA Music Television и ARTE.

Мне нравится EN! Что еще послушать?

Подробный ответ на этот вопрос находится здесь.